Hay dos formas para instalarlo:
Si tienes instalado Greasemonkey sólo tienes que instalar este script (ver en Userscripts.org)
Pero tiene un problema: es posible que al cargar una página, antes de cargar el nuevo estilo aparezca el estilo normal durante un pequeño periodo de tiempo. Si ocurre y se desea evitar, mejor utilizar el método: Stylish + AdBlock Plus.
Si tienes instalado Stylish y AdBlock Plus son dos pasos (da igual el orden):
Este es el método que utilizo yo.
En Google Chrome hay que instalar este script (es el mismo que para Firefox). Es posible que al cargar una página, antes de cargar el nuevo estilo aparezca el estilo normal durante un pequeño periodo de tiempo.
En Opera parece que hay que guardar el archivo .js de GreaseMonkey en el disco duro. Luego ir a "Herramientas" -> "Opciones" -> "Avanzado" -> "Contenido" -> "Opciones JavaScript" -> "Archivos JavaScript de Usuarios" -> "Seleccionar" y seleccionar el directorio donde se ha guardado el archivo .js
Para desactivarlo se puede borrar el fichero, cambiar el directorio o utilizar los botones de Toggle User JavaScript.
Es algo que acabo de probar, así que todavía hay fallos de visualización en Opera, lo siento.
No sé si habrá errores de visualización, creo que no puedo hacer eso en Safari de Windows.
Según la entrada de Greasemonkey en la Wikipedia en inglés existe la posibilidad de instalar scripts de Greasemonkey en Konqueror e Internet Explorer, aunque yo no lo he probado.
Pequeños cambios al diseño:
En Greasemonkey
En Stylish
En AdBlock Plus
En Chrome se instala como una extensión más, sólo hay que ir al apartado de Extensiones del navegador e inhabilitar o desinstalar.
Está hecho prácticamente "desde 0" y son más de 1.500 líneas, por eso es necesario "bloquear" los archivos CSS actuales (lo hace el script de Greasemonkey o con AdBlock Plus).
El código es mejorable (no está ordenado, hay estilos redundantes, etc.) pero parece que funciona xD. A menos que supusiese una mejora a la hora de dibujar la página seguirá siendo un desastre.
No sirve para utilizar directamente como plantilla/tema/theme en un clon de menéame (utilizando su software, se entiende) porque no ha sido probado en varios navegadores, pueden faltar estilos de las secciones de administración, etc.
Se empezó a hacer hace bastante tiempo para la v2 de menéame, aunque cuando se lanzó la v3 en 2008 hacía 7 meses que no se tocaba. Aprovechando el lanzamiento de la v3 se adaptó a la nueva versión y se completó.
Hoy en día se sigue actualizando a medida que cambia el diseño original de menéame.
Imágenes que en las que se ha basado este diseño:
Una (creo que pequeña) parte está heredada del código CSS de 2008 de menéame (sobre todo las partes de la fisgona, microfisgona, etc.) escrito por Ricardo Galli, Benjamí Villoslada y Damián Vila bajo licencia Affero GPL.
Para desactivar los estilos el script de Greasemonkey utiliza parte del código de Alternative Style: Working With Alternate Style Sheets.
En ".news-body .comments a" se utiliza un icono de Silk Icons (famfamfam).
ashacz me pasó el enlace que explicaba cómo instalarlo en Opera.
Barredo comentó cómo instalarlo en Safari.
Comentarios, problemas, sugerencias, etc. a través de correo electrónico a posavasos arroba gmail punto com o utilizando el formulario de contacto.